Florence Pughs bästa Black Widow-linje improviserades efter en mans sexistiska skämt

Florence Pughs förtrollande framträdanden i filmer som t.exMidsommar , Little Women ,ochSlåss med min familj drev den engelska skådespelaren till internationell stjärnstatus. Nu, Pughs framträdande i Marvel'sSvart änkaoch hennes numera berömda improviserade repliker med hänvisning till perioder och hysterektomi är samtalsämnet.

definition av vit elefantgåva

Om du inte har sett Svart änka på bio eller via streaming ännu, Polygon bryter ner scenen där Pughs Yelena Belova påminner om en upprörande upplevelse från henne rött rum Träning. Som ett svar till hennes surrogatpappa Alexi ( David Harbor ) gör ett skämt om att Yelena har mens, säger hon, I don't get my mens dipsh*t. Jag har ingen livmoder. Natasha Romanoff ( Scarlett Johansson ) tillägger, Eller äggstockar.

Yelena fortsätter, Det är vad som händer när Röda rummet ger dig en ofrivillig hysterektomi. De går bara in och river ut alla dina reproduktionsorgan. De går bara in där och hugger bort dem alla. Så du kan inte få barn.

Fans avAvengers: Age of Ultronkan komma ihåg att Black Widow högtidligt förklarade Röda rummets examensceremoni, som innebar sterilisering av kvinnor som avancerat utanför dörrarna till det sovjetiska träningsprogrammet. Men Pughs tolkning av de kvinnliga utexaminerades erfarenheter var menad att både klappa tillbaka på ett sexistiskt skämt från en Marvel-författare och lätta upp ett kapitel som kan vara känslomässigt plågsamt för kvinnor som har mött i verkliga livet.

Charley Gallay/Getty Images Underhållning/Getty Images

Svart änka regissören Cate Shortland sa till Polygon, så Eric [Pearson], som är vår författare, hade skrivit ett skämt om att kvinnor är på dåligt humör för att de har mens. Och jag minns att Florence och Scarlett och jag läste det och bara sa: 'Herregud, det här är löjligt.' Shortland gjorde nästan helt bort med skämtet men bestämde sig för att svara på det, med Pugh som gjorde ännu en karriärdefinierande föreställning. - denna gång av manschetten.

Det slutade med att Shortland älskade Pughs synsätt och tillade: Det är som att om du ska göra det där skämtet kommer jag att släppa loss Florence Pugh på dig. Hon ska Yelena dig. Det är ett av mina favoritögonblick i filmen. Att döma av fansens positiva svar (verkligen en av de bästa prestationerna som någonsin levererats i MCU) till hennes improvisationsförmåga och porträtt av Yelena, Pugh hade enastående ögonblick som kommer att visa sig vara oförglömlig.