Bokslutet på The North Water är lika grymt som du kan förvänta dig
Spoilers förNorra vattnetbok och tv-serier framöver.Ian McGuireNorra vattnetvar prisas för sin gripande – om än grymma – överlevnadskomplott när den släpptes redan 2016. Utspelar sig i slutet av 1800-talet, den internationella bästsäljaren beskriver en kylig valfångstexpedition till Arktis med en mordisk psykopat ombord. Som enSjälvständigrecensent skrev på den tiden, när McGuires sjömän inte dödar vilda djur de dödar varandra – och ännu värre .
Nu har den skrämmande berättelsen anpassats till en kommande BBC Two-serie med samma namn, med skådespelarna Colin Farrell, Jack O’Connell och Stephen Graham ombord för att spela sjömän som deltar i en dödsdömd resa.Norra vattnetSerien har anpassats av den hyllade författaren och regissören Andrew Haigh men följer mycket av Ian McGuires ursprungliga brutala handling.
ludd rakapparat för kläder
När tittarna förbereder sig för att maratonera serien med fem avsnitt, kan de som inte störs av spoilers vara angelägna om att lära sig detaljer om boken. Och, mer specifikt, bokens slut.
Norra vattnetromanen inleds med fruktansvärt våld och introducerar läsarna för den onde Henry Drax, en harpunör, mördare, monster som anmäler sig till en sex månader lång valfångstexpedition ombord på Volontärskeppet från Hull till Arktis. Jag sparar de dystra detaljerna (delas uttryckligen i boken) men Drax begår fruktansvärda brott redan innan han ger sig ut.
BBC/See-Saw Films/Katalin Vermes
Den gripande boken introducerade sedan Patrick Sumner (spelad av Jack O'Connell i serien), en före detta brittisk armékirurg som har återvänt från tjänstgöring i Indien med sitt rykte i spillror. Berättad ur Sumners perspektiv förklarar boken hur läkaren har det lite annat alternativ än att acceptera positionen som fartygskirurg på denna ödesdigra resa.
Ombord på Volunteer-skeppet, som leds av kapten Brownlee, går boken in i detalj om kyla, våld, grymhet och den råa, blodiga verksamheten med valdödning. Det är dystert arbete, som McGuire skriver, och männen är det fylld, stinker, dränkt i fiskens ångande, upphostade blod. Men det är långt ifrån den sämsta delen. Dagar in på resan upptäcks en ung stugpojke som brutalt dödad och Sumner ser sig själv tvingad att agera.
Vad som följer är en undersökning av whodunnit-typ (även om läsaren mycket väl vet vem som gjorde det) ledd av Sumner, som så småningom får reda på att Drax är mördaren. När kapten Brownlee också får reda på Drax brott, attackeras han av Drax och lämnas med livslutande skador. Drax fängslas sedan på skeppet för sina fruktansvärda handlingar.
Bland allt detta är Drax komplott att sänka skeppet och göra anspråk på försäkringspengar - en komplott som kokats ihop med andra kriminella besättningsmedlemmar. De lyckas så småningom och det slutar med att de vandrar genom den isiga terrängen i Arktis innan Drax dödar många av sina medbrottslingar och hoppar på ett annat skepp hemma.
BBC/See-Saw Films/Katalin Vermes
Så hur slutar det? Nåväl, efter ett räddningsuppdrag lyckas en förlorad Sumner återvända hem, med hopp om att han kan ställa Drax inför rätta. Föga överraskande försöker Drax och en annan medbrottsling döda Sumner men den före detta kirurgen lyckas, få övertaget och döda Drax istället. Han lämnar England med en del av försäkringspengarna och börjar ett nytt liv.
Fyfan.
Inför seriens release sa författaren och regissören Andrew Haigh att han var otroligt lyckligt lottad som fick verket till skärmen. Romanen av Ian McGuire är ett mörkt lysande verk , framdriven av en vision av världen som är både vacker och brutal, sa han.
nya tatueringar och solljus
Det känns stärkande modernt och är genomträngande insiktsfullt om naturen hos det som driver oss alla. Jag känner mig otroligt lyckligt lottad över att få chansen att ta upp den här historien på skärmen och mycket privilegierad att få göra det med BBC.
