Hur Hillary Rodham blev Hillary Clinton

För vissa människor är det konstigt att tänka på Hillary Clinton som någon annan än, ja,Hillary Clinton. Hillarys efternamn är så inrotat i hennes offentliga persona att det är lätt att glömma att hon tog på sig sin mans efternamn (du vet, killen som tidigare var USA: s president) och inte bara föddes Hillary Clinton, pantsuit- klädd och Blackberry i handen. Men för andra är namnet Hillary Clinton bara ett arkaiskt bagage från hennes First Lady-dagar. Bagage som den tidigare statssekreteraren och tidigare senator från New York inte längre behöver. För den gruppen får namnet 'Hillary Rodham Clinton' mer resonans. Enligt NPR var det den senare gruppen som drabbades av en stor svik på söndagen när Clinton använde inte sitt flicknamn när hon meddelade hon körde som president.

En av de oskrivna reglerna för att gifta sig med USA: s president verkar vara att oavsett vad du måste kontrollera ditt flicknamn vid Vita husets ytterdörr, vid vilken tidpunkt det förångas i princip från allmänhetens minne. Det kan till exempel ha tagit dig lite längre tid än du skulle vilja komma ihåg att Michelle Obamas flicknamn är Robinson. Ett spel av 'Gissa att First Lady's maiden name' före Michelle och pre-Hillary är rent bar trivia territorium.

När det gäller Hillary Rodham Clinton utkämpade hon en längre, mer komplicerad kamp än de flesta för att behålla sitt flicknamn. Hillary var en nyutbildad juristexamen som just hade avslutat en tid i huskommittén för att utreda president Nixon och behöll sitt efternamn när hon och Bill gifte sig i oktober 1975.

Enligt en 1994-profil av Hillary iNew Yorker, problem med Hillarys flicknamn dök upp när det unga paret flyttade till Arkansas och Bill började kämpa för guvernören. Bills dåvarande kampanjchef Rudy Moore förklarade förNew Yorker:

var inte salt

Hon gjorde inte så mycket på kampanjspåret det året. Man förväntade sig att en kvinna skulle le och inte hålla tal. Och namnet frågan var i framkant.

Hilary hävdade att det var hennes yrkesnamn, enligtNew Yorker, och kampanjen tyckte inte att det var en tillräckligt stor affär att driva henne att ändra den. När Bill Clinton blev guvernör i Arkansas verkade det som att Hillary inte behöll sitt flicknamn längre. Tyvärr, det var långt ifrån sanningen , enligtThe New York Times. Frank White, republikanen som besegrade Bill Clinton när han gick igen för omval 1980, påminde kontinuerligt Arkansans om att hans fru var ”Mrs. Frank White. ”

I ljuset av sin mans nederlag var Hillarys beslut att gå med 'Hillary Clinton' ett sätt att vinna tjänst hos väljarna. EnligtThe New York Times, när Bill sprang till guvernör igen 1982, istället för Hillary Rodham bredvid honom vid podiet, var det fru Bill Clinton. Som Hillary berättar i sin självbiografi,Levande historia:

Jag lärde mig på det hårda sättet att vissa väljare i Arkansas blev allvarligt förolämpade av det faktum att jag behöll mitt flicknamn.

Men det var knappast slutet på namnspelet. Även när Clintons kämpade för Vita huset på 1990-talet skulle vissa tidningar hänvisa till första damen som 'Hillary Clinton', medan andra skulle hänvisa till henne som 'Hillary Rodham Clinton.'

Till och med under det mer upplysta 2000-talet berodde det på regionala drag om huruvida människor hade en preferens för 'Hillary Clinton' eller 'Hillary Rodham Clinton'. Enligt en CNN-undersökning från 2006, 52 procent av väljarna från söder föredrog 'Hillary Clinton' framför 'Hillary Rodham Clinton.' I resten av nationen var det motsatta: 53 procent föredrog 'Hillary Rodham Clinton' framför 'Hillary Clinton.'

Efter en så komplicerad bana är en sak tydlig. Med tanke på att detär2015 bör Hillarys val av vilket namn hon går under (oavsett om det är 'Hillary Clinton', 'Hillary Rodham Clinton', 'HRC' eller min personliga favorit 'Hillz') vara hennes befogenhet. Godhet vet att hon har tjänat det.

Bilder: Getty Images (6)