30 böcker om (och inspirerad av) grekisk mytologi
Böcker
Från originaltexter till samtida återuppfinningar, det finns något för alla slags läsare.
Artighet FörbiMorgan Leigh Davies 5 januari 2022 Madeline Millers varaktiga popularitetAkilles sång— en roman från 2011 som ombildarIliaden— har utlöst en litterär trend. Det finns ett överflöd av nya böcker som återberättar grekiska myter, som Claire HeywoodsSpartas döttrar, som närmar sig det trojanska kriget från en ny vinkel, och Natalie Haynes verk, som undersöker och rekontextualiserar den grekiska mytologin genom en feministisk lins. Som den senare berättade Esquire , Det kändes bara för mig som att de här kvinnorna gömde sig i klarsynt, gömda i marginalen av dessa berättelser.
Så spännande som många av dessa nya böcker är, särskilt för läsare som växte upp med att älska grekisk mytologi, är konceptet bakom dem knappast nytt. Grekiska myter har berättats och återberättats i tusentals år, med författare som Chaucer, Shakespeare och många fler som hämtar inspiration från klassiska berättelser. Även feministiska återuppfinnelser har setts tidigare: C. S. Lewis, författaren tillDe Krönikor av Narnia, skrev en roman från Psyches systers synvinkel på 1950-talet.
Här hittar du en eklektisk lista med gamla och nya böcker om och inspirerade av grekisk mytologi, frånOdysséensig till samtida bästsäljare till några mindre kända pärlor.
Vi inkluderar endast produkter som har valts ut oberoende av Bustles redaktion. Däremot kan vi få en del av försäljningen om du köper en produkt via en länk i den här artikeln.
ett
D’Aulaires bok om grekiska myter
'D'Aulaires' bok med grekiska myter' av Ingri D'Aulaire och Edgar Parin D'Aulaire Bookshop.org
19,99 USDSe på Bookshop.org Om du växte upp fascinerad av den grekiska mytologin, finns det en god chans att du har spenderat mycket tid på den här klassiska boken, som först publicerades 1962. Den är rikt illustrerad av Edgar Parin d'Aulaire och innehåller korta men kraftfulla återberättelser av den mest minnesvärda grekiska myter, från Zeus utomäktenskapliga bedrifter till Orfeus tragiska jakt på Eurydike och allt däremellan.
två
De grekiska myterna
'De grekiska myterna' av Robert Graves Bookshop.org
27 USDSe på Bookshop.org Om du letar efter en lite mer vuxen sammanställning av alla tänkbara grekiska myter – från en berättelse om det trojanska kriget till beskrivningar av mer obskyra karaktärer som Omphale och Hesione – kan du inte göra det bättre än Robert Graves’De grekiska myterna. Graves var en klassiker, memoarförfattare och romanförfattare mest känd för sina memoarer från första världskriget Farväl till allt det där och hans romerska imperiumromaner Jag, Claudius och Guden Claudius , och han tar med sig all sin vetenskapliga expertis till denna omfattande undersökning.
3
Pandoras burk: Kvinnor i de grekiska myterna
'Pandoras burk' av Natalie Haynes Bookshop.org
,98Se på Bookshop.org Om du vill ha en kortare bok som förstärker dina kunskaper om grekisk mytologi – och ger insiktsfulla feministiska kommentarer om myterna – finns det inget bättre alternativ änPandoras burkav klassikern, författaren och komikern Natalie Haynes. Haynes, vars romaner Tusen skepp och Jocastas barn visas någon annanstans på den här listan, är en lika skicklig facklitteraturförfattare och tjänar en vänlig men kunnig guide till de stora kvinnliga gestalterna i den grekiska mytologin.
4
Iliaden av Homeros
'Iliaden av Homeros' övers. Richard Lattimore Bookshop.org
15 USDSe på Bookshop.org Om du är mer på humör för en primär källtext,Iliaden av Homerosär det perfekta stället att börja, särskilt om du är ett fan av återberättande av grekiska myter; nedan hittar du flera romaner inspirerade av denna episka dikt. Inte bara gör detIliadenerbjuder sammanhang för dessa romaner, det är en underhållande läsning helt för sig, full av krigföring, intriger och tragedi.
5
Akilles sång
'The Song of Achilles' av Madeline Miller Bookshop.org
16,99 USDSe på Bookshop.org Om du har läst en bok på den här listan är det förmodligen Madeline Millers fenomenalt populäraAkilles sång, som fick stor uppskattning - och Orange Prize for Fiction - när den publicerades 2011, och upplevde ytterligare en ökning i popularitet förra sommaren när den gick viralt på TikTok . Även om Millers inställning till Iliaden , som berättar den klassiska historien som en romans mellan Achilles och Patroklos, är inte precis ny - som förklarar hon själv , Många grekisk-romerska författare läser sin relation som en romantisk - hennes psykologiska och känslomässiga skarpsinne gör att den här romanen känns både fräsch och hjärtskärande.
6
Tjejernas tystnad
'The Silence of the Girls' av Pat Barker Bookshop.org
18 USDSe på Bookshop.org Många samtida återberättelser av Iliaden fokusera inte på de manliga krigarna som upptar det mesta av diktens handling, utan istället på de kvinnliga karaktärer som påverkas av konflikten. Pat Barker, mest känd för sin prisbelönta Regeneration trilogi , som utspelar sig under första världskriget, ger hennes perspektiv till detta uråldriga, legendariska krig och kvinnorna som skulle ha lidit genom det iTjejernas tystnad. Hennes huvudperson är Briseis, en kvinna som ges till Akilles som en konkubin, som blir vittne till krigets viktigaste händelser.
7
Tusen skepp
'Tusen skepp' av Natalie Haynes Bookshop.org
27,99 USDSe på Bookshop.org Den här romanen av Natalie Haynes närmar sig också historien om det trojanska kriget ur perspektivet av kvinnorna som drabbats av konflikten. Haynes är dock inte lika intresserad av krigets brutalitet som Barker är, även om hon inte drar sig för de mörkare delarna av historien. Istället presenterar hon en kalejdoskopisk syn på kriget och de inblandade kvinnorna, presenterad som en serie vinjetter och berättad av Calliope, den grekiska musan av episk poesi.
8
Spartas döttrar
'Daughters of Sparta' av Claire Heywood Bookshop.org
Se på Bookshop.org Klassikern Claire Heywood tar ett mer fokuserat förhållningssätt till det trojanska kriget i sin debutromanSpartas döttrar, som berättar historien om Iliaden från Helena av Trojas och hennes syster Klytemnestras synvinkel, som båda är gifta med mäktiga kungar som inte är särskilt goda män. Heywood fokuserar på deras tidiga liv, snarare än på nedfallet från kriget, när hon bygger sitt porträtt av dessa legendariska karaktärer.
9
Namnhuset
'Namnens hus' av Colm Tóibín Bookshop.org
Se på Bookshop.org Den här romanen av den irländska författaren Colm Tóibín erbjuder ännu ett helt annorlunda sätt att remixa gammalt material. INamnhuset, presenterar Tóibín en helt mänsklig version av Atreus hus, fråntagen hänvisningar till de grekiska gudarna, i de dystra efterdyningarna av det trojanska kriget. Här känns dessa karaktärer, som gavs liv av de grekiska tragediförfattarna Aeschylus och Euripides, häpnadsväckande verkliga: Clytemnestra, Agamemnons hustru, försöker hantera sitt svek mot sin familj, medan hennes barn Orestes och Electra räknar med ett svek mot deras familj. egen.
10
Odysséen
'Odysséen' av Homeros, övers. Emily Wilson Bookshop.org
18,95 USDSe på Bookshop.org När du har tömt ditt utbud av böcker om Iliaden , det är dags att dyka in i Homers mästerverk,Odysséen, som följer Odysseus, den listige kungen av Ithaca, på hans 10-åriga hemresa efter Trojas fall. Denna nya översättning av klassikern och MacArthur Genius Fellow Emily Wilson, den första kvinnan att översätta dikten, är en fantastisk ingångspunkt för både nybörjare och mytologinördar. Susan Chira, i New York Times bokrecension , kallade det en uppenbarelse. Aldrig har jag på en gång varit så medveten om skönheten i poesin, det fysiska i Homeros värld och den moraliska tvetydigheten hos dem som bebor den.
hur man kommer till hogwarts
elva
Circe
'Circe' av Madeline Miller Bookshop.org
16,99 USDSe på Bookshop.org Om du har läst Akilles sång , du har förmodligen också läst Madeline Millers uppföljning,Circe– men om inte, finns det ingen tid som nu. Även om många romanförfattare har utforskat andra delar av Odysséen — som ses nedan — Miller visar återigen upp sin talang för att ta en något försummad karaktär och blåsa liv i dem. Hon tar sig många friheter med originaltexten när hon uppfinner en bakgrundshistoria för Circe, allt med fängslande effekt.
12
Penelopiaden
'Penelopiaden' av Margaret Atwood Bookshop.org
Se på Bookshop.org Författare har oftare utforskat upplevelsen av Penelope, Odysseus hustru, som väntar på hans återkomst i decennier i Ithaca. I Margaret AtwoodsPenelopiaden, Penelope reflekterar över händelserna i Odysséen från underjorden, liksom den grekiska kören av pigor som hängs i dikten för sitt förmodade svek. Atwood använder olika former av poesi för sin grekiska refräng, tillsammans med Penelopes mer traditionella berättande.
13
ithaka
Adèle Geras erbjuder en ung vuxen snurr på kvinnorna i Ithaca medithaka. Den här romanen berättas från en av Penelopes tjänare, Klymene, en barnbarn till Odysseus älskade sjuksköterska som längtar efter Odysseus och Penelopes son, Telemachus. I denna uppslukande roman balanserar Geras sakkunnigt karaktärer och handlingar av sin egen uppfinning med välbekanta element från Odysséen .
14
Ithaca Forever: Penelope talar
'Ithaca Forever: Penelope Speaks' av Luigi Malerba, övers. Douglas Grant Heise Bookshop.org
26,95 USDSe på Bookshop.org För en mer sober bedömning av Penelopes erfarenhet, kolla in Luigi MalerbasIthaca Forever: Penelope talar. Malerba, som var en framstående italiensk avantgardeförfattare på 1900-talet, drar sig inte för att framställa Penelope och Odysseus äktenskap som splittrat och oroligt. Han fokuserar också, uppfriskande, på den ilska som Penelope skulle ha känt efter Odysseus återkomst - ett ämne som försvann i Odysséen och ofta försummat i återberättande.
femton
Ulysses
'Ulysses' av James Joyce Bookshop.org
18 USDSe på Bookshop.org Inte alla uppdaterade versioner av Odysséen hugger så nära dess källmaterial. Det mest kända exemplet på detta tillvägagångssätt, som fortsätter att tjäna som inspiration för författare över hela världen, är James Joyces episka modernistiska romanUlysses.Berättelsen publicerades först 1922 och innehåller Odysseus världsomspännande resa till Dublins gator. Även om det knappast är lätt att läsa,Ulysseskommer att belöna de som håller fast vid det, särskilt om de redan är experter på Homers dikt.
16
En orkester av minoriteter
'An Orchestra of Minorities' av Chigozie Obioma Bookshop.org
17,99 USDbookshop.org Chigozie Obioma, liksom Joyce, hämtar inspiration från Odysséen att berätta en historia om originalkaraktärer som utspelar sig i det senaste förflutna - i det här fallet Nigeria på 2000-talet. Obiomas roman, som följer berättelsen om Nonso, en fattig kycklingfarmare som vänder på sitt liv i jakten på den rikare Ndali, är inte en exakt återgivning avOdysséen. Istället väver den referenser till Homer tillsammans med Igbo-mytologin, vilket visar hur klassiska berättelser fortfarande kan kännas relevanta idag.
17
Sagor från Ovidius: 24 passager från Metamorfoserna
'Tales from Ovid: 24 Passages from The Metamorphoses' av Ted Hughes Bookshop.org
18 USDSe på Bookshop.org Men den grekiska mytologin är inte begränsad till Homeros. Många av de mest välbekanta – och ofta återberättade – berättelserna har sitt ursprung på andra håll, som i den romerske poeten Ovidius Metamorfoser : en samling av 250 grekiska och romerska myter som har påverkat författare från William Shakespeare till Robert Graves till den engelska poeten Ted Hughes. Den sistnämnde skrev den här lösa översättningen av några av Ovidius sagor, som fungerar som en praktisk introduktion till Ovidius men också står på egen hand som ett konstverk.
18
Metamorphica
'Metamorphica' av Zachary Mason Bookshop.org
Se på Bookshop.org Om du letar efter en ny prosaversion av Metamorfoser , kolla in Zachary Masons experimentella roman-i-berättelserMetamorphica. Mason, som också är datavetare, har skrivit en liknande okonventionell ombild avOdysséen, The Lost Books of The Odyssey , och hans experimentella tillvägagångssätt och vackra prosa visas också i denna bok.
19
Flicka möter pojke
'Girl Meets Boy' av Ali Smith Bookshop.org
Se på Bookshop.org IFlicka möter pojke, tar den skotske författaren Ali Smith Ovidius myt om Iphis till det samtida Skottland. I Metamorfoser , Iphis är ett barn som är född till kvinna och uppvuxen man, och så småningom förvandlats till en man av gudinnan Isis så att han kan gifta sig med kvinnan han älskar. I Smiths roman kretsar berättelsen kring två systrar, varav den ena blir kär i en genderqueer miljöaktivist. Liksom många andra samtida tolkningar av grekiska myter är Smiths återberättande av Ovidius lös men genialisk, och förgrunden en mindre känd myt som kommer att få resonans hos många läsare idag.
tjugo
Till We Have Faces: A Myth Retold
'Till We Have Faces: A Myth Retold' av C. S. Lewis Bookshop.org
16,99 USDSe på Bookshop.org Denna sista roman av C.S. Lewis, författaren mest känd förBerättelsen om Narnia, visar att nya grekiska myter kring sekundära kvinnliga karaktärer inte är en ny trend.Tills vi har ansikten, som återger historien om Psyche och Amor från Psyches syster Oruals synvinkel, publicerades 1956. Orual, som är förbannad att vara ful och förblir bitter över det trots sina många prestationer, är en fängslande studie i ensamhet. Filosofiskt och psykologiskt rik kommer den här romanen att tilltala läsare som vill ha en mörkare eller mer utmanande version av en välbekant historia.
tjugoett
Vädring
'Oreo' av Fran Ross Bookshop.org
14,95 USDSe på Bookshop.org Denna satiriska roman av Fran Ross, ursprungligen publicerad 1974, är baserad på berättelsen om Theseus. Den följer Oreo, en svart och judisk flicka av blandad ras som växer upp i 1970-talets Philadelphia, som (liksom Theseus) går på en jakt efter sin far - men hennes tar henne över hela Manhattan, snarare än antikens Grekland. Boken, som blandar engelska, svart folkspråk och jiddisch, är både språkligt och narrativt anarkistisk; det är också väldigt, väldigt roligt.
22
Ariadne
'Ariadne' av Jennifer Saint Bookshop.org
26,99 USDSe på Bookshop.org Fans av Madeline Miller kommer utan tvekan att njuta av Jennifer Saints debutromanAriadne. Saint, en före detta lärare i engelska på gymnasiet, utforskar och utökar den välbekanta historien om Ariadne, Theseus och Minotauren, såväl som Ariadnes efterföljande äktenskap med guden Dionysos. Det mesta av romanen utspelar sig efter myternas dramatiska och välbekanta händelser, vilket gör att Saint kan konkretisera Ariadnes förhållande till sin syster Phaedra.
23
Autobiography of Red: A Novel in Verse
'The Autobiography of Red: A Novel in Verse' av Anne Carson Bookshop.org
18 USDSe på Bookshop.org Den kanadensiska poeten och före detta MacArthur Genius-stipendiat Anne Carson har i stor utsträckning översatt antik grekisk litteratur, inklusive pjäser av Euripides och poesi av Sappho, under loppet av sin karriär. Hon tar med sig den expertis till sin roman-i-vers,Reds självbiografi, som är baserad på fragmentarisk diktGeryoneis av den grekiske poeten Stesichorus. I den dikten är Geron ett monster som dödats av Hercules; här ombildar Carson honom som en ung queer man som kommer från ett våldsamt hem och senare inleder en romans med en man som heter Herakles. Spökande, vacker och romantisk, den här boken var en överraskningssuccé när den släpptes 1998.
24
Jordens mörkare ansikte
'The Darker Face of the Earth' av Rita Dove Bookshop.org
15,95 USDSe på Bookshop.org Under årens lopp har författare också hittat inspiration i myten om Oidipus, som mest känd avbildas i Sofokles pjäser Oidipus RexochAntigone . Efter att ha blivit landsförvisad från sitt hem som bebis, dödar Oidipus av misstag sin far som vuxen och gifter sig omedvetet med sin mor, Jocasta, drottningen av Thebe; när han upptäcker vad han har gjort förblindar han sig själv. I hennes versspelJordens mörkare ansikte, den tidigare amerikanska poetpristagaren Rita Dove anpassar sigOidipus Rex, placerar den på en slavplantage i antebellum South Carolina istället för i antikens Grekland.
25
Jocastas barn
'The Children of Jocasta' av Natalie Haynes Bookshop.org
18 USDSe på Bookshop.org Natalie Haynes återberättande av Oidipus-berättelsen följer mönstret från hennes andra böcker: Den utspelar sig i antikens Grekland och kretsar kring mytens kvinnliga karaktärer, i det här fallet Oidipus mamma Jocasta och hennes dotter Ismene. Haynes fokuserar på Jocastas olyckliga första äktenskap och Ismenes försök att avslöja en komplott för att döda henne. Kontroversiellt har Haynes dock tagit bort den ursprungliga myten om dess kärnfunktion - incest - så den här boken kommer sannolikt att tilltala läsare som letar efter en grundad, historisk version av historien, snarare än grekiska tragediexperter.
26
Hemmabrand
'Home Fire' av Kamila Shamsie Bookshop.org
bookshop.org IHemmabrand, kommer den brittiska författaren Kamila Shamsie Antigone , uppföljaren tillOidipus Rex, till 2000-talets London. Denna kvinnoprisbelönta roman följer de föräldralösa syskonen Pasha, som förföljs av arvet från sin jihadistiska far. När Parvaiz, den ende sonen i familjen, försöker ansluta sig till ISIS går allt i syskonens liv fruktansvärt fel väldigt snabbt. Shamsie blandar sakkunnigt den grekiska tragedinAntigonemed samtida karaktärer och politiska bekymmer, vilket återigen visar hållbarheten hos dessa antika berättelser.
27
Det blåaste ögat
'The Bluest Eye' av Toni Morrison Bookshop.org
14,95 USDSe på Bookshop.org Nobelpristagaren Toni Morrison hämtade mycket lösare inspiration från Oidipus-berättelsen för sin första roman,Det blåaste ögat. Romanen utspelar sig på 1940-talet och berättar historien om Pecola Breedlove, en ung flicka som har utsatts för sexuella övergrepp av sin far och nu lever i fosterhem. Morrison genomsyrar hennes karaktärer och miljö med känslan av ödet som förföljer Sophocles karaktärer, och utforskar ytterligare traumat av incest och familjens främlingskap och avslag som blir resultatet.
28
Rädda benen
'Rädda benen' av Jesmyn Ward Bookshop.org
Se på Bookshop.org Jesmyn Ward åberopar direkt klassisk mytologi i sin debutromanRädda benen, som fortsatte med att vinna National Book Award. Även om Ward inte skriver explicita anpassningar av grekiska myter, är hennes arbete tydligt informerat av dem: Hennes andra roman, Sjung, Obegravd, Sjung , var influerad av Odysséen , medanRädda benen, som berättar historien om Esch, en tonåring i en kuststad i Mississippi under orkanen Katrina, bygger på historien om Medea. Faktum är att Esch ägnar mycket av boken åt att bokstavligen läsa om Medea och Jason och Argonauterna, och tänker på sitt ofödda barn som en svart Athena. Wards författarskap har sin egen tyngd och omfattning av en odyssé.
29
De gyllene äpplena
'The Golden Apples' av Eudora Welty Bookshop.org
17,95 USDSe på Bookshop.org Alla som är bekanta med grekisk mytologi kommer att inse att titeln på denna roman är en referens till gudinnan Eris gyllene oenighetsäpple, som leder till början av det trojanska kriget. Eudora Weltys bok, berättad i en serie noveller och utspelad i den fiktiva staden Morgana i Mississippi på 1940-talet, är full av referenser till grekiska myter, som kunniga läsare kommer att gilla att plocka fram.
30
Härligt krig
'Lovely War' av Julie Berry Bookshop.org
11,99 USDSe på Bookshop.org Bara för att en roman anspelar på grekiska gudar och myter behöver den inte vara alltför tung eller allvarlig. Julie Berrys smarta, bladvändande roman för unga vuxnaHärligt krigär inte precis en komedi – den utspelar sig under andra världskriget och andra världskriget – men sättet som grekiska gudar blandar sig i dess centrala romanser är lekfullt och originellt.
